Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل الانبعاثات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معدل الانبعاثات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The only trend that changed was carbon emissions, whichfell.
    والاتجاه الوحيد الذي تغير كان معدل الانبعاثات الكربونية، الذي انخفض.
  • Each country will, according to its own capacities, have to contribute to the reduction of CO2 emissions.
    وسيتعين على كل بلد، وفقا لقدراته الذاتية، أن يسهم في تخفيض معدلات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
  • Yet, since that time, greenhouse-gas emissions havecontinued to soar.
    ولكن منذ ذلك الوقت استمرت معدلات انبعاث الغازات المسببةلظاهرة الانحباس الحراري العالمي في الازدياد.
  • Thus, less CO2 gets released into the atmosphere.
    وهذا من شأنه أن يقلص من معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيدالكربون إلى الغلاف الجوي.
  • Yet emissions are not just rising, butaccelerating.
    بيد أن معدلات انبعاث هذه الغازات لا ترتفع فحسب، بل إنهاتتسارع أيضاً.
  • The consequences of degraded urban air quality, acid precipitation and global warming make clear that the extraction and utilization of these resources can negatively impact the ecosystems of the Earth.
    وعلى سبيل المثال فإن معدل انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون في الجو، يتعدى المعدل الذي تزيلها به المحيطات والنباتات.
  • At very low levels of development, poverty appears to limit the ability to pollute and so emission rates tend to be low.
    فعلى المستويات شديدة الانخفاض للتنمية، يبدو الفقر وهو يحد من القدرة على التلويث ومن ثم تميل معدلات الانبعاثات إلى الانخفاض.
  • The United States has made it clear that developingcountries must sign up to substantial reductions in carbonemissions in Copenhagen.
    كانت الولايات المتحدة قد أوضحت أن البلدان النامية لابد وأنتوقع على تعهدات بتخفيض معدلات انبعاث الغازات الكربونية فيكوبنهاجن.
  • He attributes, debatably, the entire problem to highercarbon emissions from cars, power plants, etc.
    وهو يعزو المشكلة برمتها إلى ارتفاع معدلات انبعاث الغازاتالكربونية الناجمة عن السيارات ومحطات الطاقة وما إلى ذلك.
  • In Rio de Janeiro in 1992, the West promised to stabilizeemissions, but overshot by 12%.
    ففي ريو دي جانيرو في العام 1992، وعد الغرب بتثبيت معدلاتالانبعاث، إلا أن معدلات الانبعاث زادت في واقع الأمر بنسبة12%.